Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

جادوگران با چشمان سرخ

کومککو حیوانی پشمالو پیدا می‌کند که مگومین پیش از یک تمرین دانشگاهی مشکوک آن را به فرزندخواندگی می‌پذیرد

Komekko discovers a furry four-legged dinner that Megumin ends up adopting, before the Red Prison conducts a questinoable educational exercise. (Source: IMDB)

نگهبانان روستای شیطان سرخ

استاد با چشمان سرخ که تنهاست

انفجاری از جنون به عنوان پیش‌درآمد

هدف یک نیِت منفجر

شرارت‌گر‌های شهر آب

علاقه‌مندان ساکن در کلان‌شهر آبی

مگومین و یون‌یون در حین سفر به اکسل با حملات هیولاها مواجه می‌شوند

Traveling by coach to Axel, Megumin and Yunyun's peaceful journey is interrupted by a string of suspicious monster attacks. (Source: Crunchyroll)

مگومین به اکسل می‌رسد تا شغل ماجراجوییش را آغاز کند اما در استفاده از جادویش با مشکل مواجه می‌شود

Megumin reaches Axel to begin her career as an adventurer, but is finding that her explosion magic doesn't make her a good fit for most parties. (Source: Crunchyroll)

یک شیطان رده‌بالا در نزدیکی Axel در حالی که Megumin و Yunyun ناهنجاری جنگل را بررسی می‌کنند، کمین کرده است

A high-ranked demon has begun lurking the woods near Axel, and the local adventurers--including Megumin and Yunyun--are trying to do something about it. (Source: Crunchyroll)

Host به دنبال صاحبش می‌گردد در حالی که Megumin تلاش می‌کند Axel را از نابودی نجات دهد

The demonic Host continues the search for his master, and Megumin may be the only one who can keep him from destroying Axel in the process. (Source: Crunchyroll)