Mahou Shoujo Lyrical Nanoha: Lyrical Toy Box

ویدیویی که توسط هیتومی با نام مینامی هوکوتو ساخته شد، بعداً بر انیمه Magical Girl Lyrical Nanoha تأثیر گذاشت. این اثر در دی‌وی‌دی *Triangle Heart ~Lyrical Toy Box~* که در ۲۹ ژوئن ۲۰۰۱ برای بازی ویدیویی *Triangle Heart 3* منتشر شد، حضور دارد. این دی‌وی‌دی شامل محتوای مختلفی از طرفداران است، از جمله داستان‌های کوتاه به سبک بازی ویدیویی که به «مینی‌سناریو» معروف هستند. یکی از این‌ها با عنوان «Magical Girl Lyrical Nanoha» دارد که در آن ناهاتا تاکاماتچی، شخصیتی فرعی در داستان رسمی بازی، به عنوان یک جادوگر دختر به تصویر کشیده شده است. این مینی‌سناریو به عنوان نمونه‌ای اولیه برای سری انیمه بعدی عمل کرد.