Mahou Shoujo Lyrical Nanoha: Lyrical Toy Box

hitomi tarafından Minami Hokuto adı altında oluşturulan bir video, daha sonra Lyrical Nanoha adlı sihirli kız animasyonunu etkilemiştir. 29 Haziran 2001 tarihinde Triangle Heart 3 adlı görsel roman için çıkarılan *Triangle Heart ~Lyrical Toy Box~* adlı ürün CD'sinde yer alır. CD, "mini senaryolar" olarak bilinen kısa görsel roman tarzı hikâyeler dahil olmak üzere çeşitli hayran yapımı içerikleri içerir. Bu mini senaryolardan biri olan "Magical Girl Lyrical Nanoha", oyunun resmî hikâyesinde küçük bir karakter olan Nanoha Takamachi'yi sihirli kız olarak tanıtır. Bu mini senaryo, daha sonra yayınlanacak anime serisinin prototipidir.