قسمت 3: تارو پس از آنکه آراشیکو گزارش قلدری را به او میدهد، با یوشیوکا روبرو میشود
پخششده در ۲۴ مهر ۱۳۸۹

3
Taro and Arashiko meet Yumi, Arashiko's best friend. Yumi pays a visit in 2nd Volunteer Club and teases everyone with her massage skill. Arashiko meets Yoshioka who's started to bully her. She tells it Taro who decided to confront Yoshioka. They fight and Taro wins.
قسمتها
- قسمت 1 · تارو برای درمان مازوخیسم خود به باشگاه داوطلبان و اعضای عجیب آن مراجعه میکند.
- قسمت 2 · تاتسوکیشی به باشگاه داوطلبان میپیوندد در حالی که تارو و آراشیکو یک قرار عاشقانه تحت نظارت دارند
- قسمت 3 · تارو پس از آنکه آراشیکو گزارش قلدری را به او میدهد، با یوشیوکا روبرو میشود
- قسمت 4 · قرار عاشقانه تارو و میو به یک مراجعه به بیمارستان تبدیل میشود
- قسمت 5 · تارو با استفاده از تواناییهای خودآزارگرانه خود در برابر نوآ، مخترع نابغه، برای متوقف کردن دستگاه تغییردهنده جهان او به مبارزه میپردازد.
- قسمت 6 · آراشیکو به دیدار تارو میرود در حالی که خانواده حسودش تلاش میکنند او را رسوا کنند
- قسمت 7 · باشگاه داوطلبان به تفریح ساحلی میپردازند که میو آن را به اشتباه اردوی آموزشی مینامد.