Ep. 3: Taro confronts Yoshioka after Arashiko reports bullying to him
Aired on October 16, 2010

3
Yumi, Arashiko's best friend, visits the 2nd Volunteer Club and teases the group with her massage skills. Meanwhile, Arashiko encounters Yoshioka, who has begun bullying her. She informs Taro about the situation, prompting him to decide to confront Yoshioka directly. The two engage in a physical fight, which results in Taro emerging as the victor.
Episodes
- Ep. 1 · Tarou seeks a cure for his masochism from the Voluntary Club and its strange members.
- Ep. 2 · Tatsukichi joins the volunteer club while Taro and Arashiko go on a supervised date
- Ep. 3 · Taro confronts Yoshioka after Arashiko reports bullying to him
- Ep. 4 · Taro and Mio's Romantic Date Turns into a Hospital Visit
- Ep. 5 · Taro battles genius inventor Noa using masochistic powers to stop her world-changing machine.
- Ep. 6 · Arashiko visits Taro while his jealous family attempts to embarrass him
- Ep. 7 · The Volunteer Club enjoys a beach outing that Mio mislabels as a training camp.