قسمت 5: میتسوها یک بانوی محفل‌ساز برای گالابال بزرگ آدلاید تولید می‌کند

5

Reiner and Adeleide sample Mitsuha's food for the ball and are so impressed they even pay her to provide Adelaide's dress, jewellery, the alcohol and plan the schedule of entertainment. Adelaide also purchases shampoo and body-wash. Mitsuha spends days teaching Marcel recipes for party foods focusing on fresh fish. Claiming to be measuring Adelaide for her dress, Mitsuha blindfolds her and teleports her to a professional dressmaker on Earth. The ball begins, and Adelaide stuns in an exquisite dress highlighted by special effects from a projector on Mitsuha's laptop. Mitsuha panics when she encounters Claus and Iris, who brought sons Alexis and Theodore as potential suitors for Adelaide. Iris had been concerned Mitsuha's shop was closed but is relieved she was just busy arranging the ball. Disaster strikes as the guests eat so much fish, the kitchen completely runs out. To avoid embarrassing Adelaide, Mitsuha deploys the dessert of biscuits, sweets, cake and alcohol to give Marcel time to prepare vast servings of French fries. The ball is such a success that many nobles demand their sons fight to marry Adelaide as soon as possible. Mitsuha's food enters high demand and becomes known in noble society as Yamano Style Cuisine. (Source: Wikipedia)