قسمت 34: هایتو و فوتابا برای حل بحران انتخاب راننده سری ۷۰۰ شینکانسن به کیوتو سفر می‌کنند.

34

A request for help was sent from Hokuto of Kyoto Branch. The three driver candidates for the new “Shinkalion 700 Series” that Kyoto Branch developed got into a fight, and all three said they would quit as the driver. Hayato rushes to Kyoto with Futaba in order to find the three boys. Then, in front of a kitchen knife shop, They meet a boy with Kagoshima dialect who aims to become a chef. He is Takatora Kirishima, one of the new Shinkalion driver candidates. (Source: Shinkalion Wiki)