قسمت 5: گاردن از یور می‌خواهد تا از اولکا گرچر در کشتی تفریحی پرنسس لورلئی محافظت کند.

The Shopkeeper, the leader of Garden, assigns Yor to be the bodyguard of Olka Gretcher and her son, the sole survivors of a deposed crime family, until they can safely escape to a neutral country after boarding the cruise ship Princess Lorelei. Coincidentally, Anya and Loid also win a trip on the same cruise via a shopping mall raffle. Under the guise of City Hall's business, Yor and her manager, Matthew McMahon, who is also her Garden colleague, board the cruise to meet with Olka, her son and her fake husband. When Matthew is away, Yor escorts Olka and her son outside to have some fresh air. Unfortunately, their conversation is wiretapped by an informant with extraordinary hearing, thus letting the pursuing assassins on the ship learn about Olka's alias. (Source: Wikipedia)

▶ تماشا در Crunchyroll