Tetsuwan Atom: Ao Kishi no Kan

A flashback sequence features the Phoenix recounting Astro Boy's past, using visuals from the 1980s TV series to highlight key moments. After this recap, Astro Boy engages with Blue Bon, attempting to persuade him to reconsider his hostility toward humans. Blue Bon, however, interprets Astro Boy's disagreement as a sign of enmity. His resentment stems from humans separating him from his family, Maria and Tonto. When persuasion fails, the two clash in combat.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.