قسمت 9: کوتارو و آکانه از طریق گذار پراسترس از دبیرستان به دبیرستان از یکدیگر حمایت میکنند.
پخششده در ۱۹ خرداد ۱۳۹۶

Despite the stressful changes that come with the transition from middle school to high school, Kotarou and Akane have each other to lean on—for now. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 5 · آکانه و کوتارو در یافتن زمان برای بودن با هم مشکل دارند در حالی که چیناتسو به راحتی وقت میگذراند
- قسمت 6 · آکانه در سردرگمی دستوپنج نرم میکند در حالی که چیناتسو احساساتش را برای کوتارو پیش از مسابقه دو ابراز میکند
- قسمت 7 · چیناتسو دوستانش را به توکیو دوم سیتی میبرد تا آخرین تلاش عاشقانهاش را انجام دهد
- قسمت 8 · شایعاتی درباره رابطه عاشقانه کوتارو و آکانه پخش میشود
- قسمت 9 · کوتارو و آکانه از طریق گذار پراسترس از دبیرستان به دبیرستان از یکدیگر حمایت میکنند.
- قسمت 10 · غروب خورشید
- قسمت 11 · این اپیزود بر موضوع یادگیری تمرکز دارد و برای رشد آموزشی تشویق ارائه میکند.
- قسمت 12 · روایتی با عنوان And Then که داستانی بدون خلاصه ارائهشده را به تصویر میکشد.