Ep. 9: Kotarou e Akane si sostengono a vicenda attraverso lo stressante passaggio dalla scuola media alle superiori.
In onda il 9 giugno 2017

Kotarou e Akane affrontano i cambiamenti stressanti associati al passaggio dalla scuola media alle superiori. Si affidano l'un l'altro per il sostegno durante questo periodo difficile. La narrazione si concentra sulla loro dipendenza reciproca mentre navigano le sfide di questa transizione educativa. La loro relazione funge da forza stabilizzante amidst la turbolenza della crescita e dell'adattamento a nuovi ambienti accademici. La storia evidenzia il peso emotivo di questa fase della vita e l'importanza della compagnia nel superare le pressioni dell'adolescenza iniziale.
Episodi
- Ep. 5 · Akane e Kotarou faticano a trovare il tempo per stare insieme, mentre Chinatsu lo passa con lui senza difficoltà
- Ep. 6 · Akane è confusa mentre Chinatsu confessa i suoi sentimenti per Kotarou prima della gara di atletica
- Ep. 7 · Chinatsu porta gli amici a Tokyo Dome City per un ultimo tentativo romantico
- Ep. 8 · Si diffondono voci sulla relazione romantica tra Kotarou e Akane
- Ep. 9 · Kotarou e Akane si sostengono a vicenda attraverso lo stressante passaggio dalla scuola media alle superiori.
- Ep. 10 · Il sole che tramonta
- Ep. 11 · L'episodio si concentra sul tema dell'apprendimento e offre incoraggiamento per la crescita educativa.
- Ep. 12 · La narrazione intitolata And Then presenta una storia senza una sinossi fornita.