Haihiru wo Nugasete

کن در بیان احساسات مشکل دارد و این موضوع اغلب باعث می‌شود روابطش با زنان به پایان برسد. روزی او همکلاسی‌اش چی‌اکی را می‌بیند که در جشنواره فرهنگی مدرسه با کفش پاشنه‌بلند رقص می‌کند و واکنشی غیرمنتظره از خود نشان می‌دهد. گیج‌شده، این حالت را اشتباهی می‌پندارد. بعداً، هنگامی که به سمت مهمانی پس از کلاس می‌رود، می‌بیند که چی‌اکی با یک غریبه وارد هتل می‌شود و این امر وسواس او را عمیق‌تر می‌کند. نمی‌تواند جلوی خود را بگیرد و او را به چالش می‌کشد که احساسات پیچیده‌ای را برمی‌انگیزد. داستان به بررسی احساسات گیج‌کننده و شدید بین دو دانش‌آموز پسر می‌پردازد؛ یکی اجتماعی‌اً خجالتی و دگرجنس‌گرا و دیگری جذاب، همجنس‌گرا و درگیر روابط آزاد. ارتباط آن‌ها درگیر کشش، سردرگمی و اشتیاق می‌شود.