Ep. 49: Setting out for a picnic / An incident during picnic / Do not play with fire!
Ipinalabas noong Mayo 10, 1993

49
Shin-chan troubles Yoshinaga during a school trip. Later, when Kazama and Shin-chan go to the washroom, Shin-chan drops Kazama's handkerchief and makes him cry. During the trip, Shin-chan and his friends walk towards the jungle and lose their way. They meet Yoshinaga and feel safe. (Source: TVDB)
Mga Episode
- Ep. 45 · Sowing Seeds / Spending at the Grocery Store / A Face Without Eyebrows
- Ep. 46 · Daddy is drank / I am a detective / Go shopping with mummy
- Ep. 47 · festival / Kicking tin cans / Elevator girl
- Ep. 48 · Mothers strained back! / The saleslady from hell / Mothers day
- Ep. 49 · Setting out for a picnic / An incident during picnic / Do not play with fire!
- Ep. 50 · I hate to keep toys / Night time is adults world / My book is bestseller
- Ep. 51 · Cutting grass / Teacher is sick / Visiting my teacher
- Ep. 52 · I hate to throw trash / Saleslady from Hell taking revenge / Revolving Sushi
- Ep. 53 · Helping someone in trouble / Being a carpenter is tough / Shiro is missing