Ep. 47: festival / Kicking tin cans / Elevator girl
Ipinalabas noong Abril 26, 1993
47
Hiroshi purchases carp streamer for his son and gives Shin-chan a surprise. Shin-chan borrows a can from his principle to play kick can with his friends. They get Yoshinaga out of the game. She gets furious. Shin-chan gets stuck in the elevator when he goes shopping with his parents. After a long wait, they finally get their son back. (Source: TVDB)
Mga Episode
- Ep. 43 · Soccer practice / Soccer game / Earthquake!
- Ep. 44 · A place for cherry blossom / Cherry blossom is fun / A Visit to daddy's office
- Ep. 45 · Sowing Seeds / Spending at the Grocery Store / A Face Without Eyebrows
- Ep. 46 · Daddy is drank / I am a detective / Go shopping with mummy
- Ep. 47 · festival / Kicking tin cans / Elevator girl
- Ep. 48 · Mothers strained back! / The saleslady from hell / Mothers day
- Ep. 49 · Setting out for a picnic / An incident during picnic / Do not play with fire!
- Ep. 50 · I hate to keep toys / Night time is adults world / My book is bestseller
- Ep. 51 · Cutting grass / Teacher is sick / Visiting my teacher