Meguru Meku Kisetsu no Naka de
Amid the Changing Seasons·めぐるめく季節の中で
The narrative unfolds as people encounter one another across different seasons, forming connections in various settings. It begins in a cafe, where chance meetings spark relationships. The story explores how individuals’ lives intersect through experiences of love and hardship. It invites reflection on everyday moments, like sitting in a cafe and imagining the lives of those nearby. The main story includes five additional side narratives.
Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.