Meguru Meku Kisetsu no Naka de
Amid the Changing Seasons·めぐるめく季節の中で
A narrativa se desenrola conforme as pessoas se encontram em diferentes estações do ano, formando conexões em diversos cenários. Começa em um café, onde encontros fortuitos geram relacionamentos. A história explora como as vidas das pessoas se cruzam por meio de experiências de amor e dificuldades. Ela convida à reflexão sobre os momentos do cotidiano, como sentar-se em um café e imaginar as vidas das pessoas ao redor. A história principal inclui cinco narrativas secundárias adicionais.