Sugar Princess

Maya Kurinoki brings her younger brother to an ice-skating rink, struggling to encourage him to skate without holding the rail. Trying to motivate him, she attempts a double axel and successfully completes it. Her performance catches the attention of coach Eishi Todo, who sees potential in her and wants to train her as a figure skater. To move forward, Maya needs to partner with renowned skater Shun Kano, but he refuses to work with her.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.