Ép. 6: Nero sollicite l'aide de Fango sur l'île pour sauver Tigre, promettant de capturer Don Orco.
Diffusé le 13 août 2016
Frate's betrayal has left Nero on the run with the Vanetti family in pursuit. To save the badly injured Tigre, Nero seeks the aid of Fango, who is currently holed up on the Island. In exchange for his help, Nero agrees to bring Don Orco to Fango alive. To that end, Avilio and Nero head for Orco's base of operations, Ottimo Orco. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 2 · Don Vanetti organise le mariage de Fio et Ronaldo tandis que les tensions montent avec la famille Orco.
- Ép. 3 · Avilio cherche à se venger tandis que Nero réclame le corps de Serpente
- Ép. 4 · Nero et Avilio fuient tout en apprenant à se connaître dans l'ombre d'une guerre imminente.
- Ép. 5 · Avilio et Nero évitent des assassins tandis qu'Orco cherche la paix avec Vanetti
- Ép. 6 · Nero sollicite l'aide de Fango sur l'île pour sauver Tigre, promettant de capturer Don Orco.
- Ép. 7 · La famille Fango remplace Orco tandis que Frate déclare la guerre à Nero
- Ép. 8 · Delphy arrive à Lawless pour démanteler les opérations de contrebande d'alcool de la mafia.
- Ép. 9 · Le traître révélé, Corteo, refuse d'avouer, plongeant la famille Vanetti dans le chaos tandis qu'Avilio est ébranlé par la situation.
- Ép. 10 · Nero dépêche Avilio à Chicago pour localiser Corteo et livrer Lawless Heaven à Don Galassia.