Ép. 12: Black Lotus et Silver Crow vainquent Chrome Disaster tandis que Scarlet Rain affronte son passé avec Cherry Rook.

12

As Yellow Radio retreats, Black Lotus and Silver Crow face off against Chrome Disaster. However Scarlet Rain attacks Chrome Disaster even though Black Lotus is within range, incapacitating her. Despite Rain's supposed betrayal, Black Lotus assures Silver Crow that she is simply scared of having bonds within Brain Burst. As Chrome Disaster attempts to escape the Unlimited Field, Silver Crow manages to counterstrike by using the wires that he uses for aerial maneuvering against him, defeating him in the process. Scarlet Rain then delivers the Judgement Blow, removing him from Brain Burst. Afterwards, Scarlet Rain laments how, after Cherry Rook had introduced her to Brain Burst, she became ignorant to his problems after achieving level 9, but Silver Crow is able to assure her that they could still be friends even outside of the Accelerated World. After checking that the Armor of Destruction was completely destroyed the group turns to log out. Silver Crow hears a faint echo but logs out, unaware that a fragment of the armor lynched onto his back. Later, Haruyuki once again finds Yuniko at his apartment, where she explains the reason Cherry Rook was so desperate to become stronger, because he was about to move in the real world and didn't want their bond in Brain Burst to be severed. However, in the end, thanks to Haruyuki's assurance she realizes that there are more VR games that they could play together. (Source: Wikipedia)