Ép. 5: Le groupe participe à un match de volley-ball et à un pique-nique avec des chats.
Diffusé le 4 mai 2012
5
Part A: After the five have discussed some embarrassing details of the physical check-up, they settle on a competitive volleyball match. The losing team has to fight for the most popular lunch items in the school cafeteria. Part B: The five go on a picnic where they decide to play Frisbee before the meal. Io sits apart from the others playing with the many cats that become friendly with him, much to their admiration. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Miniwa Tsumiki et Otonashi Io rendent visite à l'arcade avec des amis par une froide journée d'hiver
- Ép. 2 · Gâteaux délicats et rouge à lèvres de la Saint-Valentin
- Ép. 3 · Intense Snowball Battle and Culinary Demonstration in Final Winter Class
- Ép. 4 · Mayoi organise un jeu de « Kick the Can » tandis qu'Io et Sakaki animent une émission de conseils scolaires
- Ép. 5 · Le groupe participe à un match de volley-ball et à un pique-nique avec des chats.
- Ép. 6 · Uniformes d'été et nettoyage de la piscine avec un groupe d'étude et les conséquences de la pluie
- Ép. 7 · Le groupe se rend dans une station de montagne pour un barbecue, malgré les devoirs d'été inachevés.
- Ép. 8 · Le groupe visite Io tandis que Mayoi et Sakaki peinent avec leurs devoirs d'été
- Ép. 9 · Io prépare des crêpes et coud l'uniforme mascotte de Tsumiki pour le stand de la fête scolaire