Ép. 4: Mayoi organise un jeu de « Kick the Can » tandis qu'Io et Sakaki animent une émission de conseils scolaires
Diffusé le 27 avril 2012

4
Part A: Due to a teachers' meeting, afternoon club activities have been cancelled, so Mayoi announces a "Kick the Can" game, for which the students are divided into two teams: hiders and seekers with a special penalty for the losing team. Part B: The school radio now turns into a school TV with special guests Io and Sakaki, who have to give advice to problems sent in by girl students. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Miniwa Tsumiki et Otonashi Io rendent visite à l'arcade avec des amis par une froide journée d'hiver
- Ép. 2 · Gâteaux délicats et rouge à lèvres de la Saint-Valentin
- Ép. 3 · Intense Snowball Battle and Culinary Demonstration in Final Winter Class
- Ép. 4 · Mayoi organise un jeu de « Kick the Can » tandis qu'Io et Sakaki animent une émission de conseils scolaires
- Ép. 5 · Le groupe participe à un match de volley-ball et à un pique-nique avec des chats.
- Ép. 6 · Uniformes d'été et nettoyage de la piscine avec un groupe d'étude et les conséquences de la pluie
- Ép. 7 · Le groupe se rend dans une station de montagne pour un barbecue, malgré les devoirs d'été inachevés.
- Ép. 8 · Le groupe visite Io tandis que Mayoi et Sakaki peinent avec leurs devoirs d'été