Aggressive Retsuko Season 2

Retsuko, une panda roux, jongle entre son travail d'employée de bureau et ses séances de karaoké death metal pour se détendre. Elle apprécie de s'approcher davantage de ses amies Gori et Washimi, mais de nouveaux défis surgissent. Un nouveau collègue, Anai, est affecté à Retsuko pour sa formation, et son éthique de travail intense risque de perturber l'harmonie au bureau. En parallèle, sa mère débarque inopinément et la pousse à trouver un mari, en organisant plusieurs rencards peu agréables. Découragée, Retsuko se tourne vers le karaoké pour se soulager, mais elle comprend qu'il ne résoudra pas ses problèmes. Elle décide alors d'affronter ses difficultés d'une manière plus directe, ce qui l'entraîne dans un voyage de découverte de soi et de réflexion sur l'amour, soutenu par ses habituelles séances de karaoké cathartiques.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.