Ép. 5: Ikki et Ringo font face à des confrontations concernant les huit routes et les plans cachés de Simca
Diffusé le 3 mai 2006
Ikki being confronted by Spitfire about the 8 roads and their kings. Ringo on the other hand by Simca about Ikki's wings and as a potential Air Treck rider. Ringo also finds out that Simca is planning something. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Ikki défie les Skull Saders après avoir découvert un secret des sœurs Noyamano
- Ép. 2 · Ikki poursuit sa voie dans les Air Gear tandis que Simca reçoit un emblème ciblé des Rez-Boa Dogs
- Ép. 3 · Ikki affronte les conséquences de la destruction récente d'Air Treck tandis que Kazu et Onigiri enquêtent sur Parts War en ligne
- Ép. 4 · Le protagoniste défie le Night King pour protéger Kazu et Onigiri
- Ép. 5 · Ikki et Ringo font face à des confrontations concernant les huit routes et les plans cachés de Simca
- Ép. 6 · Skull Saders affrontent les East Side Gunz et Night King dans un match revanche pour l'Emblem
- Ép. 7 · Ikki teste son AT amélioré après la victoire du Night King tandis que Ringo observe son caractère inchangé
- Ép. 8 · Ikki et ses amis prévoient de tricher aux examens tout en apprenant l'histoire de l'horloge gelée de l'école grâce à leur professeur.
- Ép. 9 · L'équipe d'Ikki cherche un cinquième membre tout en observant un combat surprenant de classe A