Ép. 6: Skull Saders affrontent les East Side Gunz et Night King dans un match revanche pour l'Emblem
Diffusé le 10 mai 2006
The Storm Rider team Skull Saders challenged Sleeping Forest in a battle, but find out that it isn't a convincing Sleeping Forest. Instead it has members of the East Side Gunz and the former leader of the Storm Rider team Night King. The battle is a fact and the winner becomes clear between the rivals. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Ikki poursuit sa voie dans les Air Gear tandis que Simca reçoit un emblème ciblé des Rez-Boa Dogs
- Ép. 3 · Ikki affronte les conséquences de la destruction récente d'Air Treck tandis que Kazu et Onigiri enquêtent sur Parts War en ligne
- Ép. 4 · Le protagoniste défie le Night King pour protéger Kazu et Onigiri
- Ép. 5 · Ikki et Ringo font face à des confrontations concernant les huit routes et les plans cachés de Simca
- Ép. 6 · Skull Saders affrontent les East Side Gunz et Night King dans un match revanche pour l'Emblem
- Ép. 7 · Ikki teste son AT amélioré après la victoire du Night King tandis que Ringo observe son caractère inchangé
- Ép. 8 · Ikki et ses amis prévoient de tricher aux examens tout en apprenant l'histoire de l'horloge gelée de l'école grâce à leur professeur.
- Ép. 9 · L'équipe d'Ikki cherche un cinquième membre tout en observant un combat surprenant de classe A
- Ép. 10 · Ikki et Agito s'échappent du piège des Wind G-men tandis que la métaphore du grenouille volante ramène Akito