Ép. 13: Maria vainc la Sœur par des insultes et force Kou et les autres à servir de bergers.
Diffusé le 27 décembre 2010
Although Sister puts up a valiant defense against Maria's physical attacks, her insults help her win. Although her royal decree turns out to be to make the residents make clothes for her sheered sheep, she forces Kou, Hoshi, Sister and Last Samurai to be sheepdogs. Afterwards, the residents send their wishes down the river. When Nino's wish for everyone to be together forever gets stuck in the middle of the river, Kou paddles out and frees it for her, reassuring her of that promise. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Kou livre un colis de l'épouse de Shiro pendant que P-ko organise une cérémonie du thé au bord de la rivière
- Ép. 10 · Le groupe fait un régime pour respecter la limite de poids du fusée, tandis que Tetsuo et Tetsuro s'affrontent dans une épreuve de force.
- Ép. 11 · Festival d'Arakawa et le plan secret de l'Amazoness pour avouer ses sentiments à Hoshi
- Ép. 12 · Le maire organise un tournoi de force sur les berges de la rivière avec un vœu comme prix
- Ép. 13 · Maria vainc la Sœur par des insultes et force Kou et les autres à servir de bergers.