Ép. 2: Kou affronte une guerrière Amazon obsédée par les collations avant de rencontrer un capitaine autoproclamé de la Force de défense terrestre.
Diffusé le 11 octobre 2010

Kou argues with the Amazon Warrior, who is more or less a Saitama stereotype with an obsession for snacks. He is soon knocked out and returned to Arakawa. Later, the gang encounters a strange man who believes himself to be Captain of the Earth Defense Force hoping to fight the Venusians. After a failed attempt by Kou to scare him off, Nino ends up doing so with an overly warm welcome. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le rêve spatial récurrent de Nino et un échange de chambre avec Kou mènent à un marathon à Saitama.
- Ép. 2 · Kou affronte une guerrière Amazon obsédée par les collations avant de rencontrer un capitaine autoproclamé de la Force de défense terrestre.
- Ép. 3 · Kou découvre le magnétophone de Nino et efface accidentellement ses messages venusiens
- Ép. 4 · P-ko réalise un film avec Kou tandis que le groupe organise un événement de maison hantée
- Ép. 5 · Le capitaine dessinateur de manga révèle son passé tandis que Billy et Jacqueline célèbrent leur anniversaire
- Ép. 6 · Shimazaki enquête sur Nino tandis que Nino reçoit une cassette de ses parents