Ép. 5: Le capitaine dessinateur de manga révèle son passé tandis que Billy et Jacqueline célèbrent leur anniversaire
Diffusé le 1 novembre 2010
The self-proclaimed Captain starts living in the riverbank after giving the Mayor and the gang manga with them as main characters and revealing that he is a well-known manga artist. When his editor shows up it's revealed that he had run away because he wished to draw sci-fi manga but was instead being forced to draw moe manga. The editor agrees to let him draw whatever he wants and they leave. Later, Billy and Jacqueline get together for their anniversary and Kou finds out they had previously been both members of a yakuza group. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le rêve spatial récurrent de Nino et un échange de chambre avec Kou mènent à un marathon à Saitama.
- Ép. 2 · Kou affronte une guerrière Amazon obsédée par les collations avant de rencontrer un capitaine autoproclamé de la Force de défense terrestre.
- Ép. 3 · Kou découvre le magnétophone de Nino et efface accidentellement ses messages venusiens
- Ép. 4 · P-ko réalise un film avec Kou tandis que le groupe organise un événement de maison hantée
- Ép. 5 · Le capitaine dessinateur de manga révèle son passé tandis que Billy et Jacqueline célèbrent leur anniversaire
- Ép. 6 · Shimazaki enquête sur Nino tandis que Nino reçoit une cassette de ses parents
- Ép. 7 · Les habitants se préparent pour le voyage sur Vénus tandis que Kou et Hoshi se disputent l'attention de Nino lors des examens médicaux.
- Ép. 8 · Une Amazone rejoint la classe de Kou et utilise l'hypnose pour le manipuler afin de conclure un mariage.
- Ép. 9 · Kou livre un colis de l'épouse de Shiro pendant que P-ko organise une cérémonie du thé au bord de la rivière