Ép. 21: Danpei s'oppose à la perte de poids de Joe alors qu'il quitte le Tange Gym pour le Shiraki Gym
Diffusé le 2 mars 1981

With Danpei vehemently against Joe's dangerous weight loss, Joe leaves the Tange Gym. He visits the Shiraki Gym and locks himself up in the very same room where Toru Rikiishi once starved himself, so he could fight Joe. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 17 · Joe découvre une nouvelle inattendue sur la balance et lors de la fête d'annonce des droits de diffusion.
- Ép. 18 · Joe affronte Yongbi Kim tandis que Danpei affirme que le champion l'évite par peur.
- Ép. 19 · Yoko envoie Suga en Corée du Sud pour enquêter sur le passé de Kim
- Ép. 20 · Joe fait face à des problèmes de poids trois semaines avant le combat pour le championnat OPBF
- Ép. 21 · Danpei s'oppose à la perte de poids de Joe alors qu'il quitte le Tange Gym pour le Shiraki Gym
- Ép. 22 · Joe découvre que son poids dépasse la limite après que Danpei a modifié la balance.
- Ép. 23 · Danpei emmène Joe dans un restaurant où Kim les rejoint pour un repas avant le match
- Ép. 24 · Le manager de Kim prédit la victoire tandis que Joe lutte contre un adversaire dominant
- Ép. 25 · Joe endure une douleur extrême tandis que Kim perd le contrôle et utilise Chom-Chom