Ép. 26: Joe devient champion de l'OPBF et cherche le boxeur japonais qui a affronté Jose Mendoza.
Diffusé le 6 avril 1981

With is victory over Kim, Joe is now the OPBF Champion. His next goal is to defeat Jose Mendoza, the World Bantamweight Champion who crushed Carlos. Then one day, Joe learns about a Japanese boxer, who once fought Jose and decides to pay him a visit. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 22 · Joe découvre que son poids dépasse la limite après que Danpei a modifié la balance.
- Ép. 23 · Danpei emmène Joe dans un restaurant où Kim les rejoint pour un repas avant le match
- Ép. 24 · Le manager de Kim prédit la victoire tandis que Joe lutte contre un adversaire dominant
- Ép. 25 · Joe endure une douleur extrême tandis que Kim perd le contrôle et utilise Chom-Chom
- Ép. 26 · Joe devient champion de l'OPBF et cherche le boxeur japonais qui a affronté Jose Mendoza.
- Ép. 27 · Joe rencontre l'ancien boxeur Wolf Kanagushi dans un salon de pachinko
- Ép. 28 · Joe se rend à Hawaï pour sa première défense de titre OPBF contre Jose
- Ép. 29 · Joe anticipe un knock-out rapide en deux rounds contre Jose tout en défendant son titre.
- Ép. 30 · Joe cherche des réponses auprès de Jose lors d'une visite à son ranch familial