Эп. 26: Джо становится чемпионом OPBF и ищет японского боксера, который сразился с Хосе Мендосой.
Вышел 6 апреля 1981 г.

With is victory over Kim, Joe is now the OPBF Champion. His next goal is to defeat Jose Mendoza, the World Bantamweight Champion who crushed Carlos. Then one day, Joe learns about a Japanese boxer, who once fought Jose and decides to pay him a visit. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 22 · Джо узнаёт, что его вес превышает норму, после того как Дампэй подделал показания весов.
- Эп. 23 · Данпей ведет Джо в ресторан, где к ним присоединяется Ким для предматчевой трапезы
- Эп. 24 · Менеджер Ким предрекает победу, в то время как Джо борется с доминирующим противником
- Эп. 25 · Джо переносит экстремальную боль, пока Ким теряет контроль и использует Чом-Чом
- Эп. 26 · Джо становится чемпионом OPBF и ищет японского боксера, который сразился с Хосе Мендосой.
- Эп. 27 · Джо встречает бывшего боксёра Вольфа Канагуси в парке пачинко
- Эп. 28 · Джо отправляется на Гавайи для защиты титула OPBF против Хосе
- Эп. 29 · Джо надеется на быстрый нокаут во втором раунде в бою за титул против Хосе.
- Эп. 30 · Джо ищет ответы у Хосе во время визита на семейную ранчо