Еп. 26: Джо стає чемпіоном OPBF і шукає японського боксера, який зустрічався з Хосе Мендосою.
Вийшов 6 квітня 1981 р.

With is victory over Kim, Joe is now the OPBF Champion. His next goal is to defeat Jose Mendoza, the World Bantamweight Champion who crushed Carlos. Then one day, Joe learns about a Japanese boxer, who once fought Jose and decides to pay him a visit. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 22 · Джо дізнається, що його вага перевищує ліміт після того, як Данпей змінив ваги.
- Еп. 23 · Данпей бере Джо до ресторану, де до них приєднується Кім для передматчевої їжі
- Еп. 24 · Менеджер Кіма прогнозує перемогу, тоді як Джо бореться з домінуючим суперником
- Еп. 25 · Джо витримує неймовірний біль, тоді як Кім втрачає контроль і використовує Чом-Чом
- Еп. 26 · Джо стає чемпіоном OPBF і шукає японського боксера, який зустрічався з Хосе Мендосою.
- Еп. 27 · Джо зустрічає колишнього боксера Вольфа Канагусі в парку пачінко
- Еп. 28 · Джо вирушає на Гаваї для захисту титулу OPBF проти Хосе
- Еп. 29 · Джо сподівається на швидкий нокаут у двох раундах проти Хосе, захищаючи свій титул.
- Еп. 30 · Джо шукає відповіді від Хосе під час візиту на його сімейну ранчо