Ép. 5: Sheffield, Edinburgh et Akashi se cachent sur une île tandis qu'Azur Lane tente une opération de secours.

Sheffield, Edinburgh, and Akashi are forced to hide on an abandoned island as the Sakura Empire and Iron Blood fleets form a blockade around it. Azur Lane sends a large rescue fleet to break the blockade. As the main fleet led by Prince of Wales stages a diversionary attack, a small group consisting of Belfast, Cleveland, Javelin, and Laffey sneak through the blockade and reach the island. Belfast and Cleveland encounter Takao and Atago while Javelin and Laffey face Ayanami again. Zuikaku and Shoukaku head out to try and engage Enterprise while Sheffield's group is cornered by Iron Blood's fleet consists of Prinz Eugen, Z23, Z1, and Köln. Cleveland holds off Takao and Atago while Belfast assists Sheffield. Zuikaku and Shoukaku discover that they were tricked into following Hornet while Enterprise also infiltrated the island. Enterprise forces Prinz Eugen and her fleet to retreat. Ayanami attacks Javelin and Laffey, but remains confused as to why they won't fight back until Laffey tells her that despite being on opposite sides, they want to be friends. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Azur Lane forces mobilize as Sakura Empire and Iron Blood prepare for war
- Ép. 2 · Azur Lane répare sa base tandis que l'Axis Rouge utilise la technologie des Sirènes, menant à une bataille de flottes où Enterprise combat malgré ses dommages.
- Ép. 3 · Enterprise rêve de York Town, rencontre Belfast et affronte une embuscade des Sirènes avec de nouveaux compagnons.
- Ép. 4 · Akagi et ses alliés retournent à la base tandis que Sheffield et Edinburgh volent des données critiques du Projet Orochi.
- Ép. 5 · Sheffield, Edinburgh et Akashi se cachent sur une île tandis qu'Azur Lane tente une opération de secours.
- Ép. 6 · Laffey échoue à se lier d'amitié avec Ayanami tandis qu'Enterprise explore la vie de la base et une vision mystérieuse.
- Ép. 7 · Une bataille navale décisive entre Azur Lane et l'Empire Sakura
- Ép. 8 · Les flottes d'Azur Lane et de l'Empire Sakura se regroupent tandis qu'Enterprise devient folle après la collecte de données des Sirènes
- Ép. 9 · Ayanami se réveille en tant que prisonnière pendant que les navires d'Azur Lane discutent de l'activation du Cube Mental Noir et des liens avec les Sirènes.