Ép. 24: Dan rentre chez lui tandis qu'Alice entraîne Christopher lors d'un combat de Bakugan

24

It starts with a young boy who is losing a bakugan battle to a teenager, then it switches to Dan's parents wondering where Dan is and when he will be home. Just as their conversation stops the ground begins to shake and when they go outside they see Marucho's plane with Dan yelling 'I'm home!' Dan and Drago relax in the bath tub and discuss the events that have happened and what they need to do next. Meanwhile Julie decides to stay at Marucho's and Shun has returned home to meditate. Runo is working in her parents' cafe while Alice is out buying groceries. Alice sees a young boy with Bakugan and tries to stop him from throwing them into the river, when Alice learns that Christopher, the boy, is being bullied into playing Bakugan where he always loses she offers to be his coach to help him beat the bully. Christopher takes him on with Alice at his side only for Alice to end up moving around while time is frozen. As Christopher struggles to win he remembers what Alice told him and believes in himself this allows Christopher to hear the voice of his guardian bakuagn Juggernoid. With the two of them working together Christopher comes out the victor. The episodes ends with Dan remembering the most important thing to him, his pudding cup while Runo realizes that if Joe isn't a spy for Masquerade, then one of the brawlers must be a spy. (Source: Wikipedia)