Ép. 13: White Tigers affrontent les Spin Shepherds, permettant à Rei de récupérer le Driger Beyblade aux Charming Princes.
Diffusé le 2 avril 2001
13
The White Tigers face the Spin Shepherds. Due to hunger, Gary loses to one member. Mariah manages to literally destroy her opponent's Bey. But when Lee uses Rei's special move, Rei is forced to open up about their past. Driger had been passed down from generation to generation, and Rei was chosen instead of Lee. Rei then left to pick up new skills. A challenge is set, whichever team wins in the finals gets Driger. The Bladebreakers face up against the Charming Princes, and Takao, Max and Rei destroy them, with Rei finally getting Driger back. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Takao affronte le Bey vacillant de Kevin tandis que les White Tigers confrontent Rei en tant que traîtres
- Ép. 10 · Les Bladebreakers battent les Tall Boys dans un affrontement de haut niveau en Asie
- Ép. 11 · Kevin tente de voler Driger mais Rei perd le disque lors d'une confrontation avec Takao.
- Ép. 12 · Rei quitte les Bladebreakers pour la montagne, affronte Mariah et Takao lors de combats avant de revenir.
- Ép. 13 · White Tigers affrontent les Spin Shepherds, permettant à Rei de récupérer le Driger Beyblade aux Charming Princes.
- Ép. 14 · Takao et Rei font face à des obstacles sur le chemin des demi-finales
- Ép. 15 · Max affronte Gary lors des finales des qualifications asiatiques, perdant contre Galzzy et provoquant l'élimination des Bladebreakers au premier tour.
- Ép. 16 · Rei et Mariah affrontent leur passé commun lors des finales du tournoi asiatique
- Ép. 17 · La finale du tournoi asiatique de Beyblade se solde par un match nul avant que Rei ne vienne à bout de Lee en mort subite