Ép. 9: Joujin propose la divinité tandis que les ninjas enquêtent sur la structure de l'épée Murakumo.

Joujin tells Tadanaga that he could become a god like the samurai Oda Kazusanosuke Nobunaga. Utsutsu and Rui continue the fight the pursuing Rain fighters but are outnumbered however, their ninja comrades and Namemba appear and assist them. Back at the village, Gorone examines Utsutsu's sketch of the Murakumo while Namemba tells him about her conversation with the monk, Nankoubou Tenkai, most trusted councilor of Lord Ieyasu who asked for the ninja's help defeating the common enemy, the Joujinshuu. The ninja regroup at their cafe and learn about Hachiro’s meeting with Tadanaga and his intention to fight alone. They decide to learn more about the Murakumo, Shaizou using his technique to see inside the structure, with his vulnerable body protected by the others. He sees the what appears to be the Kazusanosuke (Vice Governor) who crumbles to dust before he has to withdraw. They are again pursued by the Rain, leaving it to Rui to dispose of them with backup from Hachisu. Meanwhile, Hachiro sees the soldiers of Kishuu on the march. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Les cerisiers en fleurs deviennent fous
- Ép. 6 · Des nuages sombres s'amoncellent alors que Hidetada meurt et que Tadanaga fait face à l'exil, tandis que les ninjas s'entraînent pour le retour des ennemis.
- Ép. 7 · Namenba s'infiltre dans le château d'Edo tandis que Tadanaga raconte à Hachiro son conflit passé avec Joujin.
- Ép. 8 · Un flashback révèle la proposition de duel ninja de Tenkai tandis que Hachiro évite des pièges et s'allie à Gobo contre Joujin.
- Ép. 9 · Joujin propose la divinité tandis que les ninjas enquêtent sur la structure de l'épée Murakumo.
- Ép. 10 · Otashi révèle son identité de ninja tandis que Tenkai cherche Tadanaga au milieu des conflits qui s'intensifient.
- Ép. 11 · Shikibu Kora affronte un intrus résilient à un œil tout en faisant face à son destin douloureux et aux contraintes de son armure.
- Ép. 12 · Quatre ninjas exécutent un plan pour détruire le Murakumo tout en faisant face à une embuscade mortelle
- Ép. 13 · Utsutsu affronte son passé traumatique tout en combattant la Pluie avec des illusions.