Ép. 23: Le festival Greatful Sound met en vedette Belle Ame, Malcolm et Beck sur des scènes séparées.

Pendant le festival Greatful Sound, Belle Ame tient l'affiche sur la scène principale, Malcolm se produit sur la deuxième, et Beck joue sur la plus petite troisième scène. Les membres vétérans de Beck estiment qu'ils doivent prendre leur retraite s'ils ne parviennent pas à attirer un public plus nombreux que les autres groupes. Ryusuke admet avoir accepté ce défi pour son rêve, mais ses mots durs poussent Chiba à fuir les lieux. Alors que le groupe commence à se fracturer, Taira soutient Chiba tandis que Koyuki et Saku le recherchent à travers le site. Face à la forte pluie et à l'absence de Chiba, les membres restants envisagent de se séparer. Cependant, Koyuki monte sur scène avec seulement une guitare acoustique et interprète une reprise des Beatles, "I've Got a Feeling". Saku le rejoint bientôt, et leur version, avec de nouveaux instrumentaux et des paroles originales, captive l'audience et unit la foule.

▶ Regarder sur Crunchyroll