Ép. 20: Les membres du groupe discutent de Greatful Sound pendant que Ryusuke prévoit de recruter Beck et Sykes pour l'événement.
Diffusé le 17 février 2005
Dans un étang de pêche, le groupe discute de Greatful Sound avec Kazuo, ce qui pousse Ran à s'opposer à la participation de Beck. Ryusuke accepte d'inviter Eddie et compte obtenir le soutien de Sykes pour inclure Beck. Yoshito révèle plus tard qu'il se produira à l'événement aux côtés de Belle Ame. Ryusuke fait un rêve sur des rockeurs décédés qui nettoient les déchets, un rêve qui correspond à un songe récent de Koyuki et à un autre vécu auparavant par Saku et Taira. Maho passe la nuit chez Koyuki, ce qui l'amène à réfléchir sur leur relation. Le lendemain, Koyuki attire l'attention à l'école après être apparu dans le film Dying Breed, tandis que Ryusuke contacte Sykes pour faire avancer ses projets.
Épisodes
- Ép. 16 · Gordie affronte Eddie au sujet des objets volés tandis que Beck attire l'attention d'un agent discographique
- Ép. 17 · Ryusuke poursuit la sortie américaine pendant que Koyuki découvre le lien entre Hiromi et Momoko
- Ép. 18 · Leon Sykes visite Tokyo et affronte Ryusuke chez lui, près de l'étang de pêche.
- Ép. 19 · Ryusuke enlevé par Sykes rencontre le bluesman John Lee Davis et survit à une jam session
- Ép. 20 · Les membres du groupe discutent de Greatful Sound pendant que Ryusuke prévoit de recruter Beck et Sykes pour l'événement.
- Ép. 21 · Ryusuke propose de nouvelles chansons tandis que Koyuki crée une mélodie qui inspire le prochain mouvement du groupe
- Ép. 22 · Le groupe prépare les paroles et affronte les défis de la scène au festival Greatful Sound
- Ép. 23 · Le festival Greatful Sound met en vedette Belle Ame, Malcolm et Beck sur des scènes séparées.
- Ép. 24 · La bande se reforme pour la troisième étape alors que la météo perturbe les autres lieux