Ép. 1: Balalaika traque les tueuses jumelles pendant que les chefs du crime de Roanapur débattent de leur coopération.

1

Due to a spree of killings aimed at Hotel Moscow, Chang organizes a meeting between the major crime lords of Roanapur: himself, Balalaika, Abrego, a Colombian cartel boss, and Verrocchio, the leader of the Roanapur branch of the Italian mafia. Balalaika spurns Chang's attempts to foster cooperation, and insists that Hotel Moscow will find and eliminate the assassins. The following morning, two of Balalaika's subordinates are killed, and Watsap reveals that the assassins are a pair of twin children. A large bounty is placed on the twins, and as the city begins to fill with bounty hunters, Eda, a member of the Ripoff Church, suggests to Revy that they join the hunt as well. At the twins' hideout, their sponsors are disgusted to find that the twins are brutally torturing one of Balalaika's subordinates. Meanwhile, Balalaika asks Rock for information concerning the twins' speaking mannerisms. (Source: Wikipedia)