Ep. 1: Balalaika caccia i sicari gemelli mentre i signori del crimine di Roanapur discutono la cooperazione.
In onda il 4 ottobre 2006
1
In seguito agli attacchi all'Hotel Moscow, Chang riunisce i capi del crimine di Roanapur per discutere degli omicidi. Balalaika rifiuta la sua proposta di azione congiunta, giurando di gestire la minaccia in modo indipendente. Dopo che due dei suoi uomini vengono uccisi, Watsap identifica i colpevoli come due bambini gemelli. Viene emessa una cospicua taglia, attirando numerosi cacciatori nella città. Eda della Chiesa del Ripoff propone che lei e Revy partecipino alla caccia all'uomo. Al loro rifugio, i sponsor dei gemelli assistono alla brutale tortura di un subordinato catturato. Contemporaneamente, Balalaika interroga Rock sui modelli linguistici specifici utilizzati dai gemelli per aiutare le indagini.
Episodi
- Ep. 1 · Balalaika caccia i sicari gemelli mentre i signori del crimine di Roanapur discutono la cooperazione.
- Ep. 2 · Balalaika e Chang si alleano per cacciare i gemelli rumeni Hansel e Gretel
- Ep. 3 · Revy e Eda affrontano i gemelli fino all'intervento dei Visotoniki, mentre Gretel cerca la fuga con Rock.
- Ep. 4 · La falsificatrice Jane fugge dalla syndicate della Florida e cerca rifugio in una chiesa a Roanapur.
- Ep. 5 · Cacciatori di taglie attaccano il molo della Lagoon Company mentre Eda e Revy difendono Jane dalle forze di Shenhua.