Ép. 37: Les préparatifs de la fête de Javier conduisent à une confrontation mortelle entre Saya et Carl sur l'île de Christina.
Gray and the others prepare for Javier's birthday party. While shopping with Monique, Kai spots Saya and Monique asks her to come to the party, which Saya agrees to do. Carl steals the Corpse Corps (without Amshel's permission) to go after Saya and Amshel sends Solomon after him. While Kai and Saya are talking, Carl arrives to battle her. Hagi, The Schiff, and the others deal with the Corpse Corps while Saya battles Carl. Carl grabs Saya from behind and bites into her, planning to drink all of her blood to kill both her and himself. Solomon arrives and cuts off Carl's arm, giving Saya the chance to stab him through her own body killing him. He orders the Corpse Corps back to their beds, and before disappearing, tells Saya that Diva is on her way to Christina Island. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · Kai et Lewis traquent les Chiroptères tandis que David affronte son chagrin à Londres
- Ép. 34 · Saya se remet chez Gray avant de s'enfuir avec Hagi après une attaque de chiroptères.
- Ép. 35 · James attaque Le Schiff avec des clones tandis que Saya et Hagi arrivent pour aider les survivants.
- Ép. 36 · L'opéra de Diva et l'infiltration de David dans le centre de recherche
- Ép. 37 · Les préparatifs de la fête de Javier conduisent à une confrontation mortelle entre Saya et Carl sur l'île de Christina.
- Ép. 38 · Saya rejoint le Bouclier Rouge et Schiff pour atteindre l'île de Christina et affronter James.
- Ép. 39 · Lewis et Okamura confirment le statut de chevalier d'Amshel pendant que le groupe se prépare à partir pour New York.
- Ép. 40 · Solomon déclare son amour à Diva et démissionne de son poste de chevalier
- Ép. 41 · Okamura et Mao déménagent à New York après la destruction de leur appartement à Los Angeles.