Ép. 26: Les Jetters s'unissent pour arrêter Max après la défaite de Shirobon
Diffusé le 26 mars 2003
26
With Max having broken rank and out to destroy the Jetters and their planet, Shirobon and the team must overcome Mighty's death and band together to defeat Max once and for all. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 22 · Max et Shirobon affrontent les soupçons du passé suite à un conflit de mission
- Ép. 23 · Shout apprend la mort de Mighty et affronte Shirobon après avoir caché son chagrin aux Jetters.
- Ép. 24 · Shirobon se fait passer pour un bandit pour affronter Max
- Ép. 25 · Shirobon apprend sa mort pendant que Max désobéit à Bagura pour attaquer le QG de Jetters.
- Ép. 26 · Les Jetters s'unissent pour arrêter Max après la défaite de Shirobon
- Ép. 27 · Les fonctions pratiques de Gangu !
- Ép. 28 · Le départ de Louie
- Ép. 29 · La Chanson du Monde Géant
- Ép. 30 · Une histoire impliquant du curry et un prince