Ép. 183: L'équipe 7 escorte Katasuke et teste les outils ninja scientifiques avant une nouvelle mission urgente.
Diffusé le 24 janvier 2021
Team 7 had managed to escort Katasuke to the scientific ninja tools research facility without incident, but to Boruto's surprise, there is one more thing still left for them to do. Though initially reluctant to help the facility's team of scientists that includes his former classmate Sumire, he helps test the tools they are developing. Boruto finds himself starting to enjoy the process, his stance on scientific ninja tools swayed by how obviously passionate the scientists in the facility are about using them to better people's lives. Their stay there was cut short however, when Naruto called to bestow upon the team an urgent new assignment, to rendezvous with Mugino and Konohamaru. (Source: Wikipedia) Ao Arc: (6/10)
Épisodes
- Ép. 179 · Victor tente de voler le Vaisseau en trompant Amado et en fournissant un moyen de transport.
- Ép. 180 · Boruto et ses amis assurent les missions de l'équipe 7 pendant que Boruto découvre le passé tragique de Mugino.
- Ép. 181 · Koji Kashin élimine Victor pour Kara après avoir récupéré le Vaisseau, tandis que Boruto s'entraîne avec Naruto.
- Ép. 182 · Jigen soupçonne un traître de Kara tandis que Boruto rencontre Ao et que Koji lui assigne une mission
- Ép. 183 · L'équipe 7 escorte Katasuke et teste les outils ninja scientifiques avant une nouvelle mission urgente.
- Ép. 184 · L'équipe 7 enquête sur un site d'écrasement et rencontre des marionnettes avancées avant d'affronter Ao.
- Ép. 185 · Les amis de Boruto réagissent aux événements tandis que Konohamaru les exhorte à honorer le sacrifice de Mugino en achevant la mission.
- Ép. 186 · Boruto bat Ao en ruse en utilisant des outils tout en protégeant ses coéquipiers inconscients
- Ép. 187 · Koji Kashin bat l'équipe 7 et part après que Boruto ait absorbé son jutsu