Ép. 6: Shino affronte Boruto tandis que Mitsuki cache un secret dans la forêt.
Diffusé le 10 mai 2017
Shino is possessed by the dark aura, hits his breaking point, and fights Boruto with Shikadai and Mitsuki being trapped in the forest. However, Mitsuki is hiding something that is not yet known to the other two. After Shino comes back to his senses, he saves Mitsuki and Boruto from drowning and reports back to the Hokage's office. Naruto realizes a dangerous situation is brewing and orders Shino to investigate. (Source: Wikipedia) Academy Entrance Arc: (6/15)
Épisodes
- Ép. 2 · Boruto retourne à l'Académie après sa suspension pour avoir endommagé le monument
- Ép. 3 · Shikadai s'excuse auprès de Metal Lee, possédé par une aura sombre
- Ép. 4 · Boruto et Sarada s'engagent dans un défi de combat séparé par les genres
- Ép. 5 · Mitsuki, l'étudiante transférée mystérieuse, entre à l'académie
- Ép. 6 · Shino affronte Boruto tandis que Mitsuki cache un secret dans la forêt.
- Ép. 7 · Sarada et ses amis croisent la route d'un harceleur qui s'avère être Magire, un élève amoureux de Sumire.
- Ép. 8 · Boruto soupçonne d'avoir éveillé le Byakugan après avoir vu une ombre mystérieuse et rêvé du destin du monde.
- Ép. 9 · Boruto affronte Hanabi lors de l'entraînement tout en enquêtant sur Kagemasa pour prouver l'éveil de son Byakugan.
- Ép. 10 · Boruto et ses amis enquêtent sur une possession d'ombre tout en travaillant au bureau de poste.