Ép. 8: Boruto soupçonne d'avoir éveillé le Byakugan après avoir vu une ombre mystérieuse et rêvé du destin du monde.

Boruto goes to watch a ninja film with Shikadai, Iwabe, and Denki. Boruto talks to Shikadai about the mysterious shadow that only he can see. Shikadai advises him to tell the elders about it but Boruto plans to handle this matter all by himself. Later, Boruto makes three Shadow Clones of himself to discuss about the mysterious shadow with himself but in the end gets confused and questions whether he really saw the shadow or was it just him hallucinating. His clones also advise him that he should tell the elders but Boruto still wants to solve this himself. In a dream, a mysterious man tells him that he will shoulder the fate of world with his eye. After waking up Boruto sees his eye in a mirror and believes that he has awakened the Byakugan. Naruto gets tired because of work so Shikamaru comes to drop him home only to find Boruto acting like the ninja movie's hero. Boruto tells everyone that he has awakened the Byakugan but Naruto says that he never trained enough to awaken the Byakugan. Instead, Hinata tells him to meet her father, Hiashi. Naruto takes Himawari and Boruto to the Hyuga's place where they meet Hiashi, who also admits that even in the Hyuga clan not everyone can awaken the Byakugan but offers to personally spar with Boruto to check its validity. (Source: Wikipedia) Academy Entrance Arc: (8/15)

▶ Regarder sur Crunchyroll