Ep. 8: Boruto sospetta di aver risvegliato il Byakugan dopo aver visto un'ombra misteriosa e sognato il destino del mondo.
Boruto guarda un film di ninja con Shikadai, Iwabe e Denki, poi discute di un'ombra unica che vede solo lui. Shikadai suggerisce di informare gli anziani, ma Boruto insiste per gestire la cosa da solo. Crea tre Shadow Clone per analizzare la visione, ma si confonde sulla sua realtà. In un sogno, un uomo afferma che Boruto porterà il destino del mondo con il suo occhio. Al risveglio, Boruto crede di aver risvegliato il Byakugan. Esaurito dal lavoro, Naruto torna a casa con Shikamaru per trovare Boruto che imita gli eroi del film. Boruto annuncia il suo nuovo potere, ma Naruto ne dubita per la mancanza di allenamento. Hinata lo indirizza verso suo padre, Hiashi. Naruto porta Himawari e Boruto alla residenza Hyuga, dove Hiashi spiega che non tutti i membri del clan risvegliano il Byakugan, ma offre di allenarsi con Boruto per verificare la sua affermazione.
Episodi
- Ep. 4 · Boruto e Sarada si affrontano in una sfida di combattimento separata per genere
- Ep. 5 · Mitsuki, lo studente trasferito misterioso, entra nell'accademia
- Ep. 6 · Shino combatte Boruto mentre Mitsuki nasconde un segreto nella foresta.
- Ep. 7 · Sarada e gli amici incontrano un inseguitore che si rivela essere Magire, uno studente innamorato di Sumire.
- Ep. 8 · Boruto sospetta di aver risvegliato il Byakugan dopo aver visto un'ombra misteriosa e sognato il destino del mondo.
- Ep. 9 · Boruto affronta Hanabi durante l'addestramento mentre indaga su Kagemasa per dimostrare il risveglio del suo Byakugan.
- Ep. 10 · Boruto e gli amici indagano sul possesso d'ombra mentre lavorano all'ufficio postale.
- Ep. 11 · L'ombra del mandante
- Ep. 12 · Boruto e Mitsuki