Ép. 7: Kanade et Yukino se réconcilient après un malentendu impliquant la visite de Shizuku.
Diffusé le 8 mai 2009
7
Kanade is feeling both guilty that Yukino is doing a part time job for her sake, and lonely since she doesn't get to spend as much time with her. They are both surprised to find Shizuku at their apartment, who stays over. Sakuya tells Kanade that she should go apologize to Yukino, with Shizuku making a similar suggestion. Kanade later meets up with Yukino to apologize, telling her she'll take a short-term course instead of full term, and they promise to stay together forever. Yukino asks Kanade to get some cream off her mouth, which, to Yukino's surprise, Kanade removes with her lips. They later say that they love each other. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Kanade et Yukino rentrent chez elles pour trouver Shizuku qui les attend
- Ép. 4 · Kanade et Yukino font face à leur situation tandis que Shizuku parle à Sakuya
- Ép. 5 · Kanade rêve de Yukino et visite un café pour la Saint-Valentin
- Ép. 6 · Kanade fait face aux critiques de son professeur et aux arrangements pour le dortoir, tandis que Yukino lui offre un soutien financier pour ses études.
- Ép. 7 · Kanade et Yukino se réconcilient après un malentendu impliquant la visite de Shizuku.