Эп. 7: Канаде и Юкино удается помириться после недоразумения, связанного с визитом Сидзуку.
Вышел 8 мая 2009 г.

7
Kanade is feeling both guilty that Yukino is doing a part time job for her sake, and lonely since she doesn't get to spend as much time with her. They are both surprised to find Shizuku at their apartment, who stays over. Sakuya tells Kanade that she should go apologize to Yukino, with Shizuku making a similar suggestion. Kanade later meets up with Yukino to apologize, telling her she'll take a short-term course instead of full term, and they promise to stay together forever. Yukino asks Kanade to get some cream off her mouth, which, to Yukino's surprise, Kanade removes with her lips. They later say that they love each other. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 3 · Канаде и Юкино возвращаются домой и обнаруживают, что их ждёт Сидзуку
- Эп. 4 · Канаде и Юкино приходится справляться с ситуацией, а Сидзуку беседует с Сакуей
- Эп. 5 · Канаде снится Юкино, и она посещает кафе в День святого Валентина
- Эп. 6 · Канаде приходится сталкиваться с критикой со стороны учителя и вопросами размещения в общежитии, в то время как Юкино предлагает финансовую поддержку для её учёбы.
- Эп. 7 · Канаде и Юкино удается помириться после недоразумения, связанного с визитом Сидзуку.