Ép. 17: Les Chevaliers de la Saint-Jean
Épisodes
- Ép. 13 · Baku rejette les engrenages planétaires à cause de Kumiko, puis cherche la destruction de la Terre
- Ép. 14 · Daichi profite de ses vacances tandis que Hana avoue son amour lors d'une attaque d'astéroïdes sur la base de Tanegashima
- Ép. 15 · Hana retrouve Setsuna alors qu'elle fuit ses amis et affronte la poursuite d'Amara et Moco
- Ép. 16 · Les engrenages planétaires reçoivent le soutien de Macbeth tandis que Hana pilote le Flare Engine contre l'ennemi
- Ép. 17 · Les Chevaliers de la Saint-Jean
- Ép. 18 · Une attaque féroce traverse le terrain sauvage et indompté
- Ép. 19 · Ton sourire est tout ce qui compte
- Ép. 20 · Satellitejack
- Ép. 21 · L'importance du rôle de capitaine