Ép. 2: Scarlet entraîne la cité antique en utilisant le pouvoir du sanctuaire pour atteindre le statut Koss ∞ complet
Diffusé le 20 janvier 2004

2
Scarlet confie à la cité antique l'objectif de devenir un joueur Koss ∞ complet. Elle utilise le pouvoir d'un sanctuaire pour lui enseigner une technique spéciale de balle de tennis. Malgré cet entraînement, la transformation de la cité antique reste une forme intermédiaire incomplète. Scarlet pousse la cité antique à ses limites physiques et mentales dans le but de déclencher son éveil complet. Le récit se concentre sur le processus d'entraînement rigoureux et la lutte pour surmonter l'état actuel incomplet des capacités de la cité antique sous la guidance de Scarlet.
Épisodes
- Ép. 1 · Koto Hoshino rencontre la cité antique et Tagitsuhime après avoir récupéré un cosmo breath
- Ép. 2 · Scarlet entraîne la cité antique en utilisant le pouvoir du sanctuaire pour atteindre le statut Koss ∞ complet
- Ép. 3 · Épisode sur l'explosion jaune et la larme bleu pâle mettant en scène Inusuke et les villes anciennes de Nagoya
- Ép. 4 · Sally fait face à une crise tandis que Prisila, Iko et Remy sont emprisonnés après leur défaite.
- Ép. 5 · La voix de Cruz résonne dans la ville antique alors que le groupe se rend à Yokohama
- Ép. 6 · Cruz cherche à sceller le dieu maléfique Ta tandis que Miko affronte la prêtresse noire