Tập 2: Scarlet huấn luyện thành phố cổ bằng sức mạnh của đền thờ để đạt trạng thái Koss ∞ hoàn chỉnh
Phát sóng ngày 20 tháng 1, 2004

2
Scarlet giao cho thành phố cổ mục tiêu trở thành một người chơi Koss ∞ hoàn chỉnh. Cô sử dụng sức mạnh của một ngôi đền để dạy một kỹ thuật tấn công bóng tennis đặc biệt. Dù đã trải qua quá trình huấn luyện này, sự biến đổi của thành phố cổ vẫn chỉ dừng lại ở dạng trung gian chưa hoàn thiện. Scarlet đẩy thành phố cổ đến giới hạn thể chất và tinh thần nhằm kích hoạt sự thức tỉnh toàn diện. Cốt truyện tập trung vào quá trình huấn luyện khắc nghiệt và cuộc đấu tranh để vượt qua trạng thái kỹ năng chưa hoàn chỉnh hiện tại của thành phố cổ dưới sự dẫn dắt của Scarlet.
Số tập
- Tập 1 · Koto Hoshino gặp thành phố cổ và Tagitsuhime sau khi thu thập cosmo breath
- Tập 2 · Scarlet huấn luyện thành phố cổ bằng sức mạnh của đền thờ để đạt trạng thái Koss ∞ hoàn chỉnh
- Tập 3 · Tập phim về vụ nổ vàng và giọt nước mắt xanh nhạt với Inusuke và các thành phố cổ ở Nagoya
- Tập 4 · Sally đối mặt với khủng hoảng trong khi Prisila, Iko và Remy bị giam cầm sau thất bại.
- Tập 5 · Giọng nói của Cruz vang vọng trong thành phố cổ khi nhóm hướng về Yokohama
- Tập 6 · Cruz tìm cách phong ấn tà thần Ta trong khi Miko đối đầu với nữ tư tế đen